HIKYAKU 飛脚
IL "hikyaku" è il messaggero dell'epoca Edo che portare le lettere correndo tra Edo(Tokyo) e Osaka. Ho sentito dire che ci sono voluti circa 6 giorni per andare e tornare. Oggi l'agenzia di trasporti "Sagawa kyubin" usa il disegno di "hikyaku" come la sua marca.
[ in giapponese ]
"Hikyaku" to iu no wa Edo jidai no yuubin haitatsu in no koto de, Edo(Tokyo) to Osaka no aida wo hashitte yuubin wo todokete imashita. Oufuku de daitai muikakan kakatte ita mitai desu. Ima dewa "Sagawa kyuubin" to iu haisou gaisha no mark ni natte imasu.
"飛脚"というのは江戸時代の郵便配達員のことで、江戸（東京）と大阪の間を走って郵便を届けていました。往復でだいたい6日間かかっていたみたいです。今では"佐川急便"という配送会社のマークになっています。
interessante
Scritto da: nichtgestorben | gennaio 14, 2006 at 10:43 p.
Si, come la maratona... Ma oggi abbiamo cosa piu fast...
Scritto da: elda | gennaio 14, 2006 at 12:10 p.
Un messaggero che corre... a modo suo ricorda la storia della battaglia di Maratona.
Scritto da: Andrea | gennaio 14, 2006 at 09:12 m.
se non sbaglio si parla di questo personaggio anche in un anime manga "Lupo solitario e il suo Cucciolo" !
Scritto da: Vagabond | gennaio 14, 2006 at 12:40 m.