SEGNALIBRO DI LACCIO 本の紐しおり
E' vero che in Italia non c'è nessun libro con un segnalibro a forma di laccio? Ho sentito dire che è una delle cose tipiche giapponesi. Cosa usate di solito come segnalibro nel vostro paese?
[ in giapponese ]
Italia niwa himo no shiori ga tsuita hon ga nai tte hontou desu ka? Kore tte Nihon dokutoku no mono da tte kiita koro ga ari masu. Italia dewa shiori to shite donna mono wo tsukau n de shou ka?
イタリアには紐のしおりがついた本がないって本当ですか？これって日本独特のものだって聞いたことがあります。イタリアではしおりとしてどんなものを使うんでしょうか？
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.
Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
usiamo come segnalibro quello che capita. quelli disordinati (io) fanno "le orecchie" alla pagina. comunque ci sono segnalibri rettangolari in carta.... ma io ho sempre pensato che non valesse la pena di spendere i soldi per comprarli! il mio fidanzato usa le cartoline.
Scritto da: Maetel | aprile 06, 2008 at 01:02 m.
vi sono alcune edizioni particolari, rilegate in pelle, e non con le pagine incollate, ma cucite.. insomma, belle edizioni, non economiche, che hanno anche più di un segnalibro in laccio. per esempio vi sono le edizioni "meridiani" della casa editrice mondadori. ecco, tra gli altri ho le poesie di emily dickinson di questa edizione, e in essa vi sono tre segnalibri di laccio.
in alternativa vi sono segnalibri di plastica, cartoncino, molto molto carini. talvolta con quadri di autori famosi, talvolta con disegni, talvolta con frasi di scrittori celebri..
Scritto da: Rossella | aprile 11, 2007 at 11:40 p.
Prima si usava rilegare con la corda,ora si usa solo la colla e quindi solo in alcune edizioni "chic" è presente
Scritto da: Sax | gennaio 15, 2007 at 04:22 m.
Io mi sono documentata perchè anch'io avevo visto il segnalibro laccetto solo in diari, bibbie e nei libri di filosofia e letteratura.Spero di essere stata abbastanza esauriente.Un saluto.
Scritto da: Irene | maggio 22, 2006 at 06:52 m.
In effetti devo rettificare anch'io: ieri in vesuviana ho visto una ragazza che leggeva un libro che aveva un laccio come segnalibro.
:P
Scritto da: Gelsika | maggio 20, 2006 at 12:44 m.
Anche io ho visto tante agende che hanno il laccio come segnalibro, ma anche alcuni libri di certe edizioni... Può essere che il laccio ormai sia passato di moda? Perchè mi ricordo che quando ero piccola li vedevo dappertutto ma ora è raro vedere libri col laccio... Ps: ignorante sarai tu che non sei capace di comunicare civilmente...
Scritto da: Sakumi | maggio 18, 2006 at 02:35 m.
ha ragione CapitanRed! mi sono ricordata di avere una copia (in formato tascabile) de "Il ritratto di Dorian Gray" col laccio.devo averne degli altri così...
quoto l'ultima frase di Flavio...
Scritto da: Nina | maggio 17, 2006 at 06:13 p.
A casa mia c'è una marea di libri tutti senza segnalibro a forma di laccio.
Magari dipende anche dal tipo di libro e dal costo, come ha spiegato CapitanRed.
Non mi sembra bello venir qui a dare dell'ignorante agli altri...
Scritto da: Flavio | maggio 17, 2006 at 08:24 m.
tanti libri hanno il laccio, che ignoranti!
Scritto da: macheignorantisiete | maggio 17, 2006 at 06:46 m.
Anche in Italia ci sono i libri, anche di narrativa, che hanno il segnalibro a forma di laccio (o, come dico io, a nastrino di raso), ma si trovano solo in alcune edizioni di lusso, cartonate con sovraccoperta. ^__^
Scritto da: CapitanRed | maggio 17, 2006 at 06:39 m.
In effetti il segnalibro a laccio l'ho viso solo nelle agende e nei diari scolastici.
Per i libri odio le orecchiette perchè trovo che i librisi rovinino così personalmente uso i segnalibri che di solito le librerie danno in omaggio (come ha scritto Hydra sono dei rettangoli di carta plastificata di circa 10cmX2cm).
Se la libreria non ha dato il segnalibro i omaggio uso di tutto: post-it, fogli di carta, biglietti usati del treno e se il libro è particolarmente lungo e interessante mi fabbrico un segnalibro della grandezza di quelli venduti con del cartoncino e ci disegno anche :p
Scritto da: Gelsika | maggio 17, 2006 at 04:41 m.
di solito hanno il laccio solo le agende e i diari. nei libri non li ho visti.
Scritto da: Nina | maggio 17, 2006 at 03:56 m.
Un tipico segnalibro che io odio è "l'orecchia" cioè si piega un angolo della pagina
Scritto da: Leo | maggio 17, 2006 at 03:27 m.
In Giappone tutti i libri hanno il segnalino a forma di laccio ?
Non lo sapevo!
Comunque qui quel tipo di segnalino lo trovi nelle agende e nei diari scolastici o in alcune enciclopedie.
La mia enciclopedia ha quel tipo di laccio.
Scritto da: Flavio | maggio 17, 2006 at 03:16 m.
Un noto diario, la Smemo, ha proprio il segnalibro così...ma ora che ci penso l'ho visto solo lì! ^.^
Scritto da: Nadia | maggio 17, 2006 at 03:11 m.
Da noi usiamo diverse cose come segnalibro. Piccoli fogli di carta plasticati, decorati con vari disegni (anhe in stile orientale), nastri colorati, o segnalibri in metallo.
Scritto da: Hydra | maggio 17, 2006 at 03:10 m.
è un segnalibro tipico delle Bibbie.
nei libri normalmente non è usato, ciascuno mette il suo!!
Scritto da: Paolo | maggio 17, 2006 at 01:55 m.