VADO A OKINAWA 沖縄に行って来ます
Dal 28 luglio vado a Miyakojima di Okinawa con la mia famiglia per 4 giorni per le vacanze.
Aspettate con gioia la notizia del mio viaggio, ciao, ciao.
(La foto di oggi è quello che ho fatto durante il viaggio a Miyakojima 2 anni fa.)
[ in giapponese ]
7 gatsu 28 nichi kara natsuyasumi de yokka kan kazoku to Okinawa no Miyakojima ni itte kimasu.
Okinawa ryokou no moyou mo otte houkoku shimasu node, tanoshimi ni matte ite kudasai.
(Kyou no shashin wa 2 nen mae no Miyakojima ryokou no toki ni totta mono desu.)
7月28日から夏休みで4日間家族と沖縄の宮古島に行ってきます！
沖縄旅行の模様も追って報告しますので、楽しみに待っていてください。
(今日の写真は2年前の宮古島旅行の時に撮ったものです)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.
Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sembra proprio un bel posto!!! Ti sei divertito? :)
Scritto da: Alessandra | agosto 02, 2007 at 02:32 m.
Quel mare ha un colore splendido...mi ricorda quello della mia splendida isola:la SARDEGNA.
Scritto da: chiara | agosto 01, 2007 at 07:28 p.
Buone Vacanze Massa! (^^)
Il mare della foto è bellissimo, il Giappone ha più risorse di quanto possiamo immaginare.
Divertitevi e passate bei giorni, al ritorno ci racconterai!
Ciao e Buon Viaggio! (^^)
Scritto da: Lady Marian | luglio 31, 2007 at 06:12 p.
Buone vacanze :P
bellissimo mare O_O
Scritto da: Fede85 | luglio 30, 2007 at 06:57 p.
Buone vacanze Massa, ci rivediamo a settembre dopo le mie!
Saluti a tutti!
Scritto da: Rin | luglio 30, 2007 at 04:36 p.
ciao massa! fra meno di un mse saro' anch'io ad okinawa, all'okinawa royal view dove c'è il grande acquario...conosci?
Scritto da: claudia | luglio 30, 2007 at 02:35 m.
Che meraviglia! Buone vacanze e buon relax! :-)
Scritto da: Arale-chan | luglio 29, 2007 at 08:07 p.
Buone vacanze! Dalla foto sembra un posto bellissimo, spero di poterci andare presto anch'io...
Scritto da: Zechs | luglio 29, 2007 at 02:01 m.
Buone vacanze, divertitevi!! ^_^/
Scritto da: Nadia | luglio 29, 2007 at 12:42 m.
Buone vacanze, uno dei film di karate kid era ambientato a Okinawa.
Scritto da: Davide | luglio 28, 2007 at 08:42 p.
Bellissima Okinawa! Portami con te per favore, posso entrare anche in valigia, occupo poco spazio hehehe :D
Buone vacanze Massa!!
Scritto da: Flavio | luglio 28, 2007 at 06:09 p.
Buone vacanze Massa!
Divertiti e torna pronto per continuare a diffondere saggezza ai noi umili mortali!! eheh ^-^ baci
Scritto da: Cristina | luglio 28, 2007 at 11:12 m.
Wow!! Buone vacanze, buon divertimento e...buon relax!!! ^^
Scritto da: francy | luglio 28, 2007 at 03:39 m.
uuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaoooooo
che posto buone vacanze
(' v ' )
Scritto da: marzia | luglio 28, 2007 at 02:11 m.
Genki de ne !!
Scritto da: Javier | luglio 28, 2007 at 12:40 m.
Buon viaggio e buone vacanze(^_^)/
Scritto da: Morena | luglio 27, 2007 at 11:30 p.
Che bello, sembrano le Hawaii ! Buon viaggio!
Scritto da: Chris | luglio 27, 2007 at 09:04 p.
Buone Vacanze !!!!!
Scritto da: Simone | luglio 27, 2007 at 08:37 p.