TORNATO DA OKINAWA 帰ってきました
L'altro ieri sono tornato da Miyakojima.
Il mare azzuro, il cielo limpido e la buonissima cucina di Okinawa ...
Mi sono riposato abbastanza.
L'articolo sul mio viaggio sarà pronta fra pochi giorni. Aspettate un po'.(^ ^)/
[ in giapponese ]
Ototoi Miyakojima kara kaette kimashita.
Aoi umi, Sukitooru sora, soshite oishii Okinawa ryori...
Shishin tomoni refresh suru koto ga dekimashita.
Okinawa ryoko no kiji wa, chikaiuchini aratamete keisai shimasu. mou sukoshi omachi kudasai.(^ ^)/
おととい、宮古島から帰ってきました。
青い海、透き通る空、そしておいしい沖縄料理・・・
心身ともにリフレッシュすることができました。
沖縄旅行の記事は、近いうちにあらためて掲載します。もう少しお待ち下さい。(^ ^)/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.
Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bravo Massa! Ad Okinawa c'è nata la mia professoressa di Giapponese ;)
Scritto da: Gianvito | agosto 10, 2007 at 04:07 m.
ciao, mi raccomando non sparire e raccontaci del tuo viaggio!!!
Scritto da: davide | agosto 07, 2007 at 01:51 m.
ciao ma chi se ne frega dei tuoi viaggi personali? scrivi cose piu' interessanti e istruttive!
Scritto da: davide | agosto 06, 2007 at 08:59 p.
ゴーヤは食べましたか? ;-)
UN CARO SALUTO DALL'ITALIA!
Scritto da: tripanni | agosto 05, 2007 at 05:51 p.
ゴーヤは食べましたか? ;-)
UN CARO SALUTO DALL'ITALIA!
Scritto da: tripanni | agosto 05, 2007 at 05:04 p.
Bentornato!
Scritto da: Francesca | agosto 05, 2007 at 03:56 m.
Ciao e complimenti per il tuo italiano! Non sono stato ancora in Giappone ma è una terra che mi affascina tantissimo. Leggerò volentieri il tuo blog! Alla prossima,
Riccardo
Scritto da: Armega | agosto 03, 2007 at 06:37 p.
Bentornato! ...beato te..!
Ciao!!!
Scritto da: Alberto | agosto 03, 2007 at 12:26 p.
Mi raccomando: molti dettagli sulla cucina!
Scritto da: Elisabetta | agosto 03, 2007 at 03:26 m.
bentornato anche da parte mia massa!!mi presento...
mi chiamo noemi e devo fare i coplimenti x il blog sembra di essere tra vecchi amici.
mi trovo qui xchè sto cercando di trascinare mio marito e i nostri due bimbi a vivere in giappone e aprire una pizzeria,so che la cucina italiana spopola ma...non so a chi rivolgermi per avere informazioni...potresti aiutarci?...a presto noemi & co.
Scritto da: noemi | agosto 02, 2007 at 11:16 p.
Bentornato!
Che meraviglia...
Sono curiosa di leggere l'articolo del viaggio(^^)
Scritto da: Morena | agosto 02, 2007 at 10:43 p.
Bentornato Massa! (^^)
Attendiamo con ansia il racconto del tuo viaggio!
Ciao!
Scritto da: Lady Marian | agosto 02, 2007 at 07:49 p.
Okaerinasai! Attendiamo il tuo racconto! ^_^
Scritto da: Arale-chan | agosto 02, 2007 at 07:10 p.
Ciauz!;D
Spero che il viaggio sia andato bene..;D
un bacione:*
Anas*
Scritto da: Anastasia | agosto 02, 2007 at 07:04 p.
Sono giapponese ma per caso ho trovato questo sito perche anche io ho cominciato il mio sio in italiano ma il mio sito e piu privato invece questo e molto piu interessante...non sono mai andata ad Okinawa,spero di andarci un giorno..ciao! http://vivagiappone.jugem.jp
Scritto da: yuko | agosto 02, 2007 at 02:25 p.
Ciao!
Ciolo è sbagliato, si scrive cielo.
Scritto da: Davide | agosto 02, 2007 at 03:34 m.
Ciao! Sono nuovo di questo blog e devo dire che è bellissimo!
Non vedo l'ora di leggere l'articolo sul tuo viaggio!
Saluti
Scritto da: Marco | agosto 02, 2007 at 01:22 m.