MARATONA A TOKYO 東京マラソン
Anche quest'anno il 17 febbraio c'è stata la maratona a Tokyo. Questo evento ha avuto luogo per la prima volta l'anno scorso ed è molto grande (hanno partecipato ben 30 mila persone). Si corre sul persorso tra diversi posti famosi a Tokyo; per esempio: Asakusa, Ginza, Nihon-bashi, Odaiba, Tsukiji e Koukyo (il Palazzo Imperiale). Ho sentito che ci sono troppo tante persone che vogliono partecipare e quelli che possono correre in qusta riunione sono molto fortunati.
[ in giapponese ]
2 gatsu 17 nichi ni, kotoshi mo "Tokyo Marathon" ga kaisai sare mashita. Kono taikai wa sakunen kara hajimatta bakari de, 3 man nin ga sanka suru totemo ookina taikai desu. Marathon corse wa Tokyo no iroiro na meisho (tatoeba, Asakusa ya Ginza, Nihon-bashi, Odaiba, Tsukiji, Koukyo nado) wo meguru you ni natte iru n desu yo. Sanka kibousha ga totemo ooku, kono taikai de hashireta hito wa totemo kouun na hito nan da sou desu.
2月17日に、今年も「東京マラソン」が開催されました。この大会は昨年から始まったばかりで、3万人が参加するとても大きな大会です。マラソンコースは東京のいろいろな名所（例えば、浅草や銀座、日本橋、お台場、築地、皇居など）を巡るようになっているんですよ。参加希望者がとても多く、この大会で走れた人はとても幸運な人なんだそうです。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.
Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A Venezia c'è la "su e xò pai ponti", non facile appunto per i numerosi ponti, ma sicuramente caratteristica. A Padova invece si gareggia ogni anno per la "maratona del Santo" in onore di Sant'Antonio.
Scritto da: Betta | marzo 01, 2008 a 06:51 m.
Qualcuno sa se in Italia, oltre a Roma,organizzano altre maratone aperte a tutti?
Scritto da: Silvio | febbraio 29, 2008 a 04:52 m.
come già hanno detto qui in Italia ne fanno una molto bella a Roma
Scritto da: Fede85 | febbraio 28, 2008 a 10:58 p.
In Italia una maratone molto importante è quella di Roma
Scritto da: Davide | febbraio 28, 2008 a 05:38 m.
Sarebbe bello fare la maratona notturna a Tokyo, con tutte quelle luci e insegne al neon.Tu Masa hai partecipato?
Scritto da: gabu | febbraio 27, 2008 a 10:35 p.
"troppo tante persone" è scorretto. "Troppe persone" è la forma corretta; al massimo, per enfatizzare, "davvero troppe persone" o "davvero molte persone".
.........................
-TROPPE- è un aggettivo indefinito, e allo stesso modo lo è -TANTE-, quindi non possono essere usate assieme.
.........................
Altra nota: la parola "riunione" è in genere usata quando delle persone di trovano per -discutere-, usata in particolare in ambito lavorativo. Avresti potuto usare -GARA-.
.........................
Anche da noi ci sono diverse maratone importanti. Che io sappia, la più conosciuta è quella di New York, negli U.S.A. Queste sono quelle italiane di quest'anno: http://www.atleticacinisello.it/Maratone_in_Italia.htm
.........................
Mi scuso per la pignoleria.
Leonardo.
Scritto da: Fanciullino | febbraio 27, 2008 a 10:20 p.
Ma a questa corsa possono partecipare tutti oppure c'è come una specie di selezione? Dev'essere bello e divertente parteciparvi...
Scritto da: Silvio | febbraio 27, 2008 a 01:41 m.
Complimenti per il sito davvero interessante continua a scriverci sul fantastico Giappone!
Grazie
Scritto da: naty | febbraio 26, 2008 a 10:41 p.
Complimenti per il blog, davvero interessantissimo!
Per me che adoro il Giappone e il Giapponese è una ricca fonte di notizie!
Da oggi in poi non mancherò di leggerlo ogni giorno!
Scritto da: Vespiria | febbraio 25, 2008 a 05:45 m.