Recentemente, in Giappone si vedono tanti commedianti inesperti in TV. Nel programma di quiz dicono delle risposte sbagliate apposta o recitano molti motti noiosi. E nel programma di cucina raccontano esageratamente le proprie opinioni sui piatti. Insomma adesso va di moda il programma divertente in Giappone. (Ma a me non piace questo tipo di programma...)
[ in giapponese ]
Saikin no Nihon no TV bangumi wo mite iru to, yatara ni wakate no owarai geinin ga toujou shite i masu. Sorehodo omoshiroku nai gag wo renpatsu shi, quiz bangumi dewa ikani omoshiroi fuseikai wo kotaeru ka, mata ryouri bangumi dewa tabeta ato no reaciton no ookisa wo kisoi atte ru you desu. Isshu no "owarai boom" nan de shou ne. (Kojinteki niwa, kou iu bangumi wa amari suki dewa nai n desu ga...)
最近の日本のテレビ番組を見ていると、やたらに若手のお笑い芸人が登場しています。それほどおもしろくない（？）ギャグを連発し、クイズ番組ではいかにおもしろい不正解を答えるか、また料理番組では食べた後のリアクションの大きさを競い合ってるようです。一種の「お笑いブーム」なんでしょうね。（個人的には、こういう番組はあまり好きではないんですが・・・）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.
Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ciao Massa, ormai Maria De Filippi è diventata la regina dei programmi televisivi italiani! Concordo con la mia omonima (l'altra Alessandra) sul fatto che è diventata troppo presente! Ma come dice Arale-chan per fortuna esiste il telecomando! Arigaato gozaimas
Scritto da: Alex | luglio 10, 2009 a 07:48 m.
=) Maria de Filippi è una conduttrice di programmi Tv...ci sono dei periodi durante l'anno che vedi solo programmi condotti da lei, dal primo pomeriggio alla sera...è brava e "alcune" cose che fa sono carine...ma come di dice: il troppo stroppia!!!
Scritto da: Alessandra | giugno 12, 2009 a 12:00 m.
Ciao a tutti!
Grazie mille per i vostri commenti.
per Martina,
guardi spesso "HeyHeyHey!", vero?
per Sabry,
quale dvd giapponese guardi spesso?
per Piero,
grazie per la tua correzione del mio errore.
per Alessandra,
che cos'è una "Maria de Filippi"?
per Arale-chan,
quale programma italiano ti piace?
Scritto da: massa | giugno 07, 2009 a 02:02 p.
Ecco una nuova lettrice del blog di Massa-san!
Io concordo con quello che ha detto Sabry: forse alcuni programmi forzatamente comici in Giappone sono considerati brutti, ma qui in Italia è molto peggio e io mi diverto molto di più a guardare quelli giapponesi. Ascoltando molto jrock, spesso guardo HeyHeyHey!, e lo trovo molto divertente anche se non è come i tipici programmi comici perchè è più musicale!
Scritto da: Martina | maggio 30, 2009 a 03:53 p.
Massa sensei...forse questi programmi non piacciono a tutti ma sono comunque divertenti...meglio di quelli italiani...noi siam buoni solo di fare fiction o di copiare film e telefilm dall'America ecc....una noia bestiale...infatti io guardo solo dvd giapponesi^^
Scritto da: Sabry | maggio 30, 2009 a 02:20 m.
Ciao Massa :)
Anche a me non piacciono quelli che devono fare per forza i simpaticoni in televisione!
Piero
P.S. Programma, anche se finisce in "-a" è maschile, quindi si dice "del programma" non "della programma" ;)
Scritto da: Piero | maggio 26, 2009 a 09:15 p.
Concordo con Arale-chan... spero per voi che non nasca mai una Maria de Filippi giapponese! Il tuo blog è sempre un piacere!
Scritto da: Alessandra | maggio 26, 2009 a 07:51 m.
In Italia invece va molto di moda litigare in quasi tutti i programmi!! Comunque hai ragione, non è bello quando gli ospiti o i conduttori di un programma vogliono per forza essere simpatici... Sembra che ci prendano per stupidi, ma per fortuna esiste il telecomando :-)
Scritto da: Arale-chan | maggio 25, 2009 a 07:24 p.