Oggi è l'ottavo anniversario del mio blog "Dal Giappone"!! Spero di continuare a raccontarvi tante cose giapponesi su questo sito. Vi ringrazio per la costanza con cui continuate a leggere il mio sito!!
[ in giapponese ]
Kyou de kono "Dal Giappone" wo kaki hajimete kara choudo 8 shunen ni nari masu. Korekara mo, kono blog de minasan ni Nihon no koto wo takusan goshoukai shite ikitai to omoi masu. Itsumo goaidoku itadaki, arigatou gozai masu.
今日で、この"Dal Giappone"を書き始めてからちょうど8周年になります。これからも、このブログで皆さんに日本のことをたくさんご紹介していきたいと思います。いつもご愛読いただき、ありがとうございます。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.
Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Auguri Massa!!! 8 anni duri più dei governi italiani :-P
Scritto da: Portinaio | febbraio 20, 2012 a 08:40 m.
ありがとうございます!
Grazie di cuore per la sua costanza e dedizione verso di noi.
La seguo da pochi giorni, purtroppo, ma il mio scopo è quello di leggere tutto, o quasi, e di seguirla sempre da oggi in poi (anche su Twitter).
Mi congratulo con Lei in quanto il suo italiano è molto, molto buono. Mentre leggevo i suoi argomenti di più vecchia data, ho potuto notare l'enorme miglioramento nella scrittura, bravo davvero!
Potessi io poter parlare e scrivere la sua lingua come Lei scrive la nostra!(anche se non sono italiana, ho sposato un milanese, abbiamo un bel bambino insieme e ho fatto l'Università qui. Mi considero bilingue e italiana oramai! ^^).
Studio il giapponese da quasi un anno, sono contenta dei risultati, anche se mi sarebbe piaciuto aver raggiunto un miglior traguardo; il mio impegno di mamma non mi regala molto tempo libero, ma appena ho quel secondo in più, ne approfitto e studio ^^
Oltre al giapponese, ho studiato lingue e mi diverto con i libri di grammatica, dizionari, eccetera, perciò non esiti in contattarmi se ha qualche dubbio o quesito di italiano.
Buona continuazione!
Mary
Scritto da: Mary, Rosario Alcantara | febbraio 09, 2012 a 04:00 p.
Salve Massa-san
ho scoperto il suo blog solo oggi e l'ho trovato estremamente interessante! la ringazio per il suo lavoro e sono lieto che ci siano persone come lei che costantemente ci informano del posto che tanto amiamo.
le faccio i miei più sentiti auguri per il suo blog (e, anche se un po' in ritardo, per il suo compleanno ^^).
Scritto da: Federico | febbraio 06, 2012 a 04:04 m.
Ho trovato questo blog solamente oggi, però mi sembra davvero molto interessante. Complimenti e grazie per continuare a scriverlo!
Gli articoli sono scritti in modo veramente molto piacevole.
Scritto da: Luka | febbraio 04, 2012 a 09:09 m.
Grazie mille per questo interessante blog ^^
Scritto da: Flavio | febbraio 03, 2012 a 08:45 m.
Grazie a te amico.
Scritto da: Lello | febbraio 02, 2012 a 04:02 m.
Sono io che ti ringrazio sei un'appuntamento costante.
Scritto da: myselfs | febbraio 01, 2012 a 11:05 p.
Ciao Massa.
Io ringrazio te per tutte le cose interessanti che scrivi sul tuo Paese.
Spero di leggerti ancora per moltissimo tempo.
Scritto da: Hydra | febbraio 01, 2012 a 05:19 p.
Sensei...Siamo noi a ringraziarvi!Il vostro blog ci fa sentire ancora più vicini al vostro bellissimo paese che tanto amiamo!Spero continuiate a scrivere ancora per tanto tempo poichè grazie a voi impariamo sempre più cose del Giappone e delle vostre tradizioni!Arigatou gozaimasu!
Scritto da: Sabry | febbraio 01, 2012 a 03:36 m.
Grazie per continuare a scrivere su questo blog!
Scritto da: Federico S. | gennaio 31, 2012 a 05:39 p.