A cosa serve quest'oggetto? Scegliete la risposta falsa fra le seguenti quattro.
(1) per suonare alla cerimonia matrimoniale in stile giapponese
(2) per annunciare l'inizio e la fine degli spettacoli di Kabuki
(3) per battere quando si presentano i nomi dei lottatori di sumo
(4) per fare la guardia notturna
[ in giapponese ]
Kore wa nani ni tsukau mono de shou? Tsugi no 4 ttsu no sentakushi kara, ayamatte iru mono wo erande kudasai ne.
(1) washiki no kekkonshiki de narasu
(2) kabuki no butai no hajimari to owari wo narashite shiraseru
(3) rikishi no shikona wo shoukai suru toki ni narasu
(4) yakei no toki ni narasu
これは何に使うものでしょう？次の4つの選択肢から、誤っているものを選んでくださいね。
(1) 和式の結婚式で鳴らす
(2) 歌舞伎の舞台の始まりと終わりを鳴らして知らせる
(3) 力士のしこ名を紹介する時に鳴らす
(4) 夜警の時に鳴らす
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.
Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ma non si doveva scegliere la risposta "giusta" o "vera"? Sono stato ingannato dalla domanda... ma avrei sbagliato lo stesso :-)
Complimenti al blog, prima o poi una salto in Giappone riuscirò a farlo...
Scritto da: Senpai | luglio 18, 2006 a 06:50 p.
Secondo me é la terza!!!
Scritto da: valeria | luglio 16, 2006 a 06:36 p.
sono sicurissima che si usa durante le rappresentazioni kabuki
Scritto da: Reddy | luglio 16, 2006 a 05:55 p.
invece io vorrei errere una voce fuori dal coro e per quanto lo strumento non mi sembri adatto per una guardia notturna io dico che:
LA RISPOSTA FALSA E' LA 2!
Scritto da: Gelsika | luglio 16, 2006 a 05:02 p.
Io rispondo 3...
Scritto da: Andrea | luglio 16, 2006 a 11:10 m.
io dico la 3..;)
Scritto da: Lawtem | luglio 16, 2006 a 07:28 m.
Io punto tutto sulla "guardia notturna" speriamo bene!!!
ヾ(^-^;)
Scritto da: Eli^^ | luglio 16, 2006 a 07:16 m.
Io dico la 4!!! cIAO cIAO a tutti!!!
Scritto da: Miriam | luglio 16, 2006 a 05:14 m.
uhm mi butto,,, la 3!
Scritto da: Akane | luglio 16, 2006 a 05:09 m.
A pensarci bene anche la 3 potrebbe essere...ma ormai ho gia' dato la mia risposta!!!^^
Scritto da: Morena | luglio 16, 2006 a 04:22 m.
Secondo me è a trabocchetto o.O
dico la 3! mah :D
Scritto da: Nadia | luglio 16, 2006 a 02:55 m.
Anch'io ho pensato alla 4 perche' mi sembra la meno tradizionale.
Scritto da: Morena | luglio 15, 2006 a 09:39 p.
Mi associo anch'io la 4! Buona giornata a tutti!
Scritto da: Irene | luglio 15, 2006 a 08:47 p.
La 4 anche per me :)
Scritto da: Fighi | luglio 15, 2006 a 07:42 p.
Mi associo... la risposta falsa secondo me è la 4! A meno che quell'oggetto non si trasformi in nunchaku eheh
Scritto da: Sakumi | luglio 15, 2006 a 06:55 p.
Il mochi hahahah :D
A parte gli scherzi, secondo me la risposta falsa è la 4.
Non mi sembra un oggetto utile per fare la guardia
notturna.
Scritto da: Flavio | luglio 15, 2006 a 06:10 p.
guardia notturna??
memore dei precedenti quiz non mi stupirei se la risposta esatta fosse mochi...scherzo Massa!! ;)
Scritto da: Nina | luglio 15, 2006 a 05:29 p.
Ciao!!! innanzitutto volevo complimentarmi: è davvero un bellissimo blog il tuo =) ci sono tantissime informazioni per chi, come me, ama il giappone ^^
la risposta falsa secondo me è la 4, in quanto è quella che ha meno punti in comune con le altre ;)
chau!!!!
Scritto da: Orles | luglio 15, 2006 a 12:44 p.