TOKYO MIDTOWN 東京ミッドタウン

Il 30 marzo è stato aperto un grande centro commerciale chiamato “Tokyo Midtown” vicino a Roppongi. Si trova dentro a un alto palazzo con dentro vari tipi di negozi, ristoranti e musei. E’ circondato dal verde in cui si può fare una passeggiata. L’altro giorno anche io ci sono andato, e ho pranzato nel ristorante “Napule”, e' il secondo ristorante a Omotesandou che frequento di piu'. Buonissimo!!

[ in giapponese ]
3 gatsu 30 nichi, Roppongi no chikaku ni daikibo na shopping shisetsu "Tokyo Midtown" ga open shi mashita. Kousoubiru ga tachi, ironna shurui no omise ya restaurant, bijutsukan nado ga haitte i masu. Sono mawari niwa, midori ga afure, sanpo wo tanoshimu koto mo deki masu. Watashi mo, senjitsu, sono naka ni aru "Napule" to iu restaurant ni lunch wo tabeni iki mashita. Kore wa, watashi ga kayotte iru Omotesandou no "Napule" no 2 gou ten ni atari masu. Tottemo, oishikatta desu yo!

3月30日、六本木の近くに大規模なショッピング施設「東京ミッドタウン」がオープンしました。高層ビルが立ち、いろんな種類のお店やレストラン、美術館などが入っています。その周りには、緑があふれ、散歩を楽しむこともできます。私も、先日、その中にアル「ナプレ」というレストランにランチを食べに行きました。これは、私がよく通っている表参道の「ナプレ」の２号店にあたります。とっても、おいしかったですよ！

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con  SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comments

[Scritto da: ガブ]

ciao a tutti!!! come ho già detto ad agosto partirò per il Giappone! Qualcuno sa consigliarmi una compagnia aerea economica con la quale viaggiare? Iniziano i preparativi!!! :)

[Scritto da: Fede85]

Oddio già mi inquieta la romanina che è grande li mi sentirei male O_O

[Scritto da: Arale-chan]

Bello! Un centro commerciale circondato dal verde, qui invece distruggono il verde per farli i centri commerciali... :-(

[Scritto da: Sakura]

Ciao! Ci sono stata anch'io al "Napule", sono stata in viaggio in giappone lo scorso aprile...bellissimo...il ragazzo giapponese, proprietario del ristorantre, ha imparato a fare la pizza proprio qui a Napoli! e si vedeva! molto buona!

[Scritto da: Francesca]

mi sentirei spaesata dentro un posto cosi' grande!!

[Scritto da: Nina]

wow, ガブ! come sei fortunato...

[Scritto da: sara]

ciao!!!!!WOW che bel blog!!!!.... è davvero interessante..... il giappone mi affascina tantissimo, un giorno... vorrei visitarlo! :)
ciao da Sara

[Scritto da: がぶ]

東京ミッドタウンは本当にいい所らしい。そこに素晴らしい現代な彫刻が置いているね。特に意心気という彫刻は本当にスゴイと思う。今度日本に帰ったら東京ミッドタウンへ行きたい！

[Scritto da: ガブ]

Penso lo visiterò senz'altro nel mio prossimo viaggio a Tokyo ad agosto...楽しみにしている。。。

[Scritto da: Davide]

In un centro commerciale cosi grande non ci sono mai entrato.

[Scritto da: Flavio]

Immagino che al ristorante "napule" (Napoli pronunciato in dialetto napoletano)si mangino piatti della cucina italiana :)

[Scritto da: Arendil]

Uao!!! Dev'essere davvero enorme!! Dalle mie parti non se ne vedono di cose così...