« DOCHIRANI SHIYOUKANA  どちらにしようかな | Principale | RISPOSTA ESATTA #21  正解(その21) »

giugno 15, 2007

Commenti

roulette

Not enough emotion ... not enough joy and happiness .. then starts playing with the casino .. it is really very easy and simple ... and most importantly it is very convenient because you can play directly in a home sitting on your favorite sofa .. .

MAETEL

IO direi il matrimonio delle volpi perchè nell'ultimo film di Akira Kurosawa succede qualcosa del genere e c'è l'arcobaleno..... però non lo so. In Liguria si dice che le streghe fanno l'amore, in Lombardia che il Diavolo litiga con sua Moglie e mia nonna diceva che gli Angeli facevano la pipì ( ma mia nonna non è mai stata normale!).

Francesca

In Friuli, invece, quando piove e c'è il sole si dice che le streghe che si stiano pettinano.

Francesca

Giulio Chini

E' il matrimonio delle volpi.
Anche una scena del film Sogni di Kurosawa rappresenta questo detto.
Complimenti per il blog, torna presto in Italia

Nadia

Se non è IL SUDORE DEL SOLE mi complimento con te per la fantasia! XD

Fausto

Io direi il matrimonio delle volpi....non ricordo in quale manga/anime l'ho visto/sentito,ma mi pare sia questa la risposta...Fra l'altro anche dalle mie parti si dice che "Quando piove col sole,la volpe si sposa"...
Se fosse così,mi piacerebbe sapere perchè si dice così!

valeria

Salve!!!
Io direi "il matrimonio delle volpi" perche' una volta ho sentito un'espressione simile...ma si sposavano le scimmie!!
Sempre GRANDE Massaaa!!!!!
Ciao!

Sonia

Potrebbe essere il matrimonio delle volpi... Complimenti per il blog! Ciao

valter

Il sudore del sole, penso... Un saluto dall'Italia. Valter

Nina

sudore del sole?

Alessio

Scelgo il matrimonio delle Volpi. Complimenti per il tuo blog, l'ho scoperto oggi ed è realizzato in modo eccellente. Penso che oggi farò una scorpacciata di notizie.. Carina l'idea dei quiz, arigato gozaimasu Masahiro-sama!

Silvia

Anche da noi si usa cantare una filastrocca quando piove ma c'è il sole.
Fa così:
"Piove, c'è il sole/ la Madonna coglie un fiore/ lo coglie per Gesù/ a momenti non piove più!"
è una di quelle canzoncine che si insegnano ai bambini dell'asilo... a me l'ha insegnata una suora quando avevo tre anni, andavo in una scuola privata e anche noi portavamo la divisa (la scuola comprendeva asilo, elementari, medie e superiori) ma non era bella come quelle giapponesi! Camicia e gonna al ginocchio... è__é non alla marinaretta!! ^^

calogero

credo il matrimonio delle volpi perchè ricordo un episodio del film "Sogni" di Kurosawa in cui c'era un matrimonio mentre pioveva con il sole.

Sax

Mi sembra di ricordare che sia la numero 4,il matrimonio delle volpi...

Kot13

E' "il matrimonio delle volpi"!
A me piace quando piove e c'è anche il sole ^__^'

Io abito in EmiliaRomagna e almeno mia nonna mi pare dica così (lei però lo dice in dialetto):
Quando piove con il sole tutte le vecchie fanno l'amore

Morena

Voto per la numero 4!

Davide

Io dico il sudore del sole

Flavio

Anch'io scelgo Taiyou no ase (il sudore del sole) :D

Selena

sudore del sole? vado per la più semplice ^_^

francy

Io dico...Matrimonio delle volpi! ^^

Ryoo

Propongo un misto tra la 3 e la 4: "Le lacrime del sole". Molto poetico! Voto per la 34!

In realtà la risposta che considero più corretta è la 2. È giusto?

Dalle mie parti (Veneto) si dice che quando piove col sole "il diavolo si pettina". Vale anche per il resto d'Italia?

I commenti per questa nota sono chiusi.

La mia foto

Album Fotografici

Il mio stato online