JINDAI-JI #6 深大寺（その６）

Durante la camminata in giardino c'era il sole ma subito dopo il ciero è stato coperto di nuvole nere ed è cominciato a piovere a catinella. Fortunatamente abbiamo potuto prendere un'autobus prima di essere bagnati. Penso che possiate capire come era forte vedendo la foto che ho scattato dalla finestra.

[ in geiapponese ]
Shokubutsuen wo sanpo shite iru toki wa hi mo sashite ita noni, totsuzen kumo ga mokumoku. Attoiu ma ni doshaburi no ooame, to iuka, kore iwayuru gerira gouu desu ne. Zubunure ni naru mae ni, un yoku bus ni norikomu. Madogoshi ni totta shashin demo, sono sugosa ga wakari masu yo ne.

植物園を散策している時は陽も射していたのに、とつぜん雲がもくもく。あっという間に土砂降りの大雨、というか、これ所謂ゲリラ豪雨ですね。ずぶ濡れになる前に、運よくバスに乗り込む。窓越しに撮った写真でも、そのすごさがわかりますよね。

Comments

[Scritto da: S]

alla faccia, che pioggia!!

[Scritto da: raffaele]

davide credo ti convenga mandargli una mail :) il suo indirizzo è in alto a destra del blog

[Scritto da: Davide Galli]

Giusto una piogerellina di primavera ^^
Mi piace molto seguire i post del tuo blog, mi sono utili per capire alcune cose del giappone.
A giugno farò una vacanza in giappone (15gg), cosa mi consigli di visitare di Tokyo?