DAL GIAPPONE

OTTAVO CONCORSO SUI MANGA 第8回マンガ人気投票

Su questo sito ogni anno facciamo il concorso sui vostri manga giapponesi preferiti. I primi primi fino all'anno scorso sono come segue. Anche quest'anno vi prego di farmi sapere i vostri manga favoriti sul commento di questo argomento. Fra qualche giorno vi farò sapere il risultato !!

2005  "BERSERK"
2006  "MEISON IKKOKU"
2007  "NARUTO"
2008  "NANA"
2009  "DEATH NOTE"
2010  "ONE PIECE"
2011  "ONE PIECE"

[ in giapponese ]
Kono blog dewa, maitoshi Nihon no manga no ninki touhyou wo yatte i masu. Kyonen made no 1 i no sakuhin wa ika no toori desu. Kotoshi mo mata, okiniiri no manga wo kono kiji no comment ran de oshiete kudasai. Shuukei deki shidai kekka wo happyou shi masu ne !!

2005 nen  "BERSERK"
2006 nen  "MEISON IKKOKU"
2007 nen  "NARUTO"
2008 nen  "NANA"
2009 nen  "DEATH NOTE"
2010 nen  "ONE PIECE"
2011 nen  "ONE PIECE"

このブログでは、毎年日本のマンガの人気投票をやっています。去年までの1位の作品は以下のとおりです。今年もまた、お気に入りのマンガをこの記事のコメント欄で教えて下さい。集計できしだい結果を発表しますね !!

2005年　　「BERSERK」
2006年　　「めぞん一刻」
2007年　　「NARUTO」
2008年　　「NANA」
2009年　　「DEATH NOTE」
2010年　　「ONE PIECE」
2011年　　「ONE PIECE」

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE 

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

ITA-SHA 痛車

 

 

Conoscete la parola giapponese "ITA-SHA"? Anch'io non la conoscevo fino a poco fa. Mi hanno detto che indica un'automobile con i disegni dei personaggi dei manga e dei videogiochi attaccati o dipinti sulla carrozzeria. Sembra che va di moda tra i maniaci dei manga. Questa parola deriva dalla combinazione della parola "ita ita shii" (compassionevole) e della parola "sha" (un'altro modo di pronunciare "kuruma" (la macchina)). Questa pronuncia mi fa venire in mente l'immagine di una macchina italiana (si dice spesso "ita sha" per indicare "la macchina italiana") che e' bella ed elegante per noi giapponesi. Comunque, com'e' grande la forza che hanno i manga giapponesi!

[ in geiapponese ]
Minasa, "ita-sha" to iu kotoba wo gozonji desu ka? Watashi mo tsui saikin shitta bakari nano desu ga, shatai ni anime ya game no character nado no sticker wo hattari, tosou shitari shita kaizousha wo arawasu atarasii kotoba no you desu ne. Anime zuki otaku no aida dewa, kekkou hayatte iru sou desu. Mite ite itaitashii kuruma to iu koto de, kono kotoba ga dekita you desu ga, italia sha no ryakugo "ita sha" ni mo hikkakete masu ne. Sorenishitemo, osoru beshi Nihon no anime bunka.

みなさん、「痛車」という言葉をご存知ですか？私もつい最近知ったばかりなのですが、車体にアニメやゲームのキャラクターなどのステッカーを貼ったり、塗装したりした改造車を表わす新しい言葉のようですね。アニメ好きオタクの間では、けっこう流行っているそうです。見ていて痛々しい車ということで、この言葉ができたようですが、イタリア車の略語「イタ車」にもひっかけてますね。それにしても、恐るべし日本のアニメ文化。

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ho iniziato il "twitter" (account : massa_giappone) ed il "facebook" (account : masahiko kobayashi).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE 

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

RISULTATO DI CONCORSO 投票結果

 

 

Finalmente vi annuncio il risultato del settimo concorso sui manga giapponesi. Ci sono scritti 21 commenti e ben 28 titoli sono stati nominati. Ha vinto il primo premio il "ONE PIECE" anche quest'anno !!! Fatemi sapere le vostre opinioni su questo risultato. Grazie mille per avermi scritto così tanti commenti!! Facciamo il ottavo concorso fra un'anno.

<RISULTATO>
VOTI   TITOLI
4   ONE PIECE
3   CITY HUNTER
2   BATTLE ROYALE
2   FULLMETAL ALCHEMIST
2   MAISON IKKOKU
2   NANA
2   NARUTO
2   SOUL EATER
2   VAGABOND

[ in geiapponese ]
Omatase shi mashita. Manga no ninki tohyou no kekka wo happyou shimasu. 21 nin no dokusha kara no tohyou ga ari, tohyou sareta sakuhinsuu wa 28. Sono naka de, mottomo ninnki wo atsumeta no wa kotoshi mo "ONE PIECE" deshita. Kekka ni tsuite no kansou wo kikasete kudasai. Minasan, takusan no tohyou wo arigato gozaimashita.Mata ichi nen go ni, dai 8 kai no ninki touhyou wo yari masu ne.

 

お待たせしました。漫画の人気投票の結果を発表します。21人の読者からの投票があり、投票された作品数は28。その中で、最も人気を集めたのは今年も「ONE PIECE」でした。結果についての感想を聞かせてください。みなさん、たくさんの投票をありがとうございました！また1年後に、第8回の人気投票をやりますね。

（投票結果）
投票数　作品名
4   ONE PIECE
3   CITY HUNTER
2   BATTLE ROYALE
2   鋼の錬金術師
2   メゾン一刻
2   NANA
2   NARUTO
2   SOUL EATER
2   バガボンド

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ho iniziato il "twitter". Il mio account è "massa_giappone". Follow me, please!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE 

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SETTIMO CONCORSO SUI MANGA 第7回マンガ人気投票

 

 

Su questo sito ogni anno facciamo il concorso sui vostri manga giapponesi preferiti. Il primo premio del 2005 andò a "BERSERK", quello del 2006 a "MEISON IKKOKU", quello del 2007 a "NARUTO", quello del 2008 a "NANA", quello del 2009 a "DEATH NOTE" e quello del 2010 a "ONE PIECE". Anche quest'anno vi prego di farmi sapere i vostri manga favoriti sul commento di questo argomento. Fra qualche settimana vi farò sapere il risultato !!

[ in giapponese ]
Kono blog dewa, maitoshi Nihon no manga no ninki touhyou wo yatte i masu. 2005 nen no 1 i wa "BERSERK", 2006 nen no 1 i wa "MEISON IKKOKU", 2007 nen no 1 i wa "NARUTO", 2008 nen no 1 i wa "NANA", 2009 nen no 1 i wa "DEATH NOTE", 2010 nen no 1 i wa "ONE PIECE" de shita. Kotoshi mo mata, okiniiri no manga wo kono kiji no comment ran de oshiete kudasai. Shuukei deki shidai kekka wo happyou shi masu ne !!

このブログでは、毎年日本のマンガの人気投票をやっています。2005年の1位は「BERSERK」、2006年の1位は「めぞん一刻」、2007年の1位は「NARUTO」、2008年の1位は「NANA」、2009年の1位は「DEATH NOTE」、2010年の1位は「ONE PIECE」でした。今年もまた、お気に入りのマンガをこの記事のコメント欄で教えて下さい。集計できしだい結果を発表しますね !!

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ho iniziato il "twitter". Il mio account è "massa_giappone". Follow me, please!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE 

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

RISULTATO DI CONCORSO 投票結果

Finalmente vi annuncio il risultato del sesto concorso sui manga giapponesi. Ci sono scritti 21 commenti e ben 18 titoli sono stati nominati. Ha vinto il primo premio di quest'anno il "ONE PIECE"!!! Fatemi sapere le vostre opinioni su questo risultato. Grazie mille per avermi scritto così tanti commenti!! Facciamo il settimo concorso fra un'anno.

<RISULTATO>
VOTI   TITOLI
5   ONE PIECE
4   VAGABOND
3   GINTAMA
2   CESARE
1   ANGEL HEART
1   BLACK LAGOON
1   DEATH NOTE
1   DOROHEDORO
1   EYESHIELD 21
1   FAIRY TAIL
1   GOKURAKU SEISHUN HOCKEY CLUB
1   ITAZURA NA KISS
1   MPD PSYCHO
1   NANA
1   NARUTO
1   NEON GENESIS EVANGELION
1   PLUTO
1   SHIGURUI

[ in geiapponese ]
Omatase shi mashita. Manga no ninki tohyou no kekka wo happyou shimasu. 21 nin no dokusha kara no tohyou ga ari, tohyou sareta sakuhinsuu wa 18. Sono naka de, mottomo ninnki wo atsumeta no wa "ONE PIECE" deshita. Kekka ni tsuite no kansou wo kikasete kudasai. Minasan, takusan no tohyou wo arigato gozaimashita. Mata ichi nen go ni, dai 7 kai no ninki touhyou wo yari masu ne.

お待たせしました。漫画の人気投票の結果を発表します。21人の読者からの投票があり、投票された作品数は18。その中で、最も人気を集めたのは「ONE PIECE」でした。結果についての感想を聞かせてください。みなさん、たくさんの投票をありがとうございました！また1年後に、第7回の人気投票をやりますね。

（投票結果）
投票数　作品名
5   ONE PIECE
4   バガボンド
3   銀魂
2   チェーザレ
1   ANGEL HEART
1   BLACK LAGOON
1   DEATH NOTE
1   ドロヘドロ
1   アイシールド21
1   FAIRY TAIL
1   極楽青春ホッケー部
1   イタズラなKiss
1   多重人格探偵サイコ
1   NANA
1   NARUTO
1   NEON GENESIS EVANGELION
1   PLUTO
1   シグルイ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE 

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SESTO CONCORSO SUI MANGA 第6回マンガ人気投票

Su questo sito ogni anno facciamo il concorso sui vostri manga giapponesi preferiti. Il primo premio del 2005 andò a "BERSERK", quello del 2006 a "MEISON IKKOKU", quello del 2007 a "NARUTO", quello del 2008 a "NANA" e quello del 2009 a "DEATH NOTE". Anche quest'anno vi prego di farmi sapere i vostri manga favoriti sul commento di questo argomento. Fra qualche giorno vi farò sapere il risultato !!

[ in giapponese ]
Kono blog dewa, maitoshi Nihon no manga no ninki touhyou wo yatte i masu. 2005 nen no 1 i wa "BERSERK", 2006 nen no 1 i wa "MEISON IKKOKU", 2007 nen no 1 i wa "NARUTO", 2008 nen no 1 i wa "NANA", 2009 nen no 1 i wa "DEATH NOTE" de shita. Kotoshi mo mata, okiniiri no manga wo kono kiji no comment ran de oshiete kudasai. Shuukei deki shidai kekka wo happyou shi masu ne !!

このブログでは、毎年日本のマンガの人気投票をやっています。2005年の1位は「BERSERK」、2006年の1位は「めぞん一刻」、2007年の1位は「NARUTO」、2008年の1位は「NANA」、2009年の1位は「DEATH NOTE」でした。今年もまた、お気に入りのマンガをこの記事のコメント欄で教えて下さい。集計できしだい結果を発表しますね !!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE 

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

RISULTATO DI CONCORSO 投票結果

Finalmente vi annuncio il risultato del quinto concorso sui manga giapponesi. Ci sono scritti 30 commenti e ben 31 titoli sono stati nominati. 9 manga sono sostenuti da più di 2 lettori. Ha vinto il primo premio di quest'anno il "DEATH NOTE"!!! Fatemi sapere le vostre opinioni su questo risultato. Grazie mille per avermi scritto così tanti commenti!! Facciamo il sesto concorso fra un'anno.

<RISULTATO>
VOTI   TITOLI
11    DEATH NOTE
5      ONE PIECE
4      BLEACH
        NARUTO
3      Tsubasa: Reservoir Chronicle
2      Angel Heart
        Detroit Metal City
        EYESHIELD 21
        xxxHolic

[ in geiapponese ]
Omatase shi mashita. Manga no ninki tohyou no kekka wo happyou shimasu. 30 nin no dokusha kara no tohyou ga ari, tohyou sareta sakuhinsuu wa nanto 31. Sono naka de 2 hyou ijo wo atsumeta sakuhin wo happyou shimasu. Mottomo ninnki wo atsumeta no wa "DEATH NOTE" deshita. Kekka ni tsuite no kansou wo kikasete kudasai. Minasan, takusan no tohyou wo arigato gozaimashita. Mata ichi nen go ni, dai 6 kai no ninki touhyou wo yari masu ne.

お待たせしました。漫画の人気投票の結果を発表します。30人の読者からの投票があり、投票された作品数はなんと31。その中で2票以上を集めた作品を発表します。最も人気を集めたのは「DEATH NOTE」でした。結果についての感想を聞かせてください。みなさん、たくさんの投票をありがとうございました！また1年後に、第6回の人気投票をやりますね。

（投票結果）
投票数　作品名
11    DEATH NOTE
5      ONE PIECE
4      BLEACH
        NARUTO
3      ツバサ -RESERVoir CHRoNiCLE-
2      エンジェル・ハート
        Detroit Metal City
        EYESHIELD 21
        xxxHolic

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE 

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO CONCORSO SUI MANGA 第5回マンガ人気投票

 

Su questo sito ogni anno facciamo il concorso sui vostri manga giapponesi preferiti. Il primo premio del 2005 andò a "BERSERK", quello del 2006 a "MEISON IKKOKU", quello del 2007 a "NARUTO" e quello del 2008 a "NANA". Anche quest'anno vi prego di farmi sapere i vostri manga favoriti sul commento di questo argomento. Fra qualche giorno vi farò sapere il risultato !!

[ in giapponese ]
Kono blog dewa, maitoshi Nihon no manga no ninki touhyou wo yatte i masu. 2005 nen no 1 i wa "BERSERK", 2006 nen no 1 i wa "MEISON IKKOKU", 2007 nen no 1 i wa "NARUTO", 2008 nen no 1 i wa "NANA" de shita. Kotoshi mo mata, okiniiri no manga wo kono kiji no comment ran de oshiete kudasai. Shuukei deki shidai kekka wo happyou shi masu ne !!

このブログでは、毎年日本のマンガの人気投票をやっています。2005年の1位は「BERSERK」、2006年の1位は「めぞん一刻」、2007年の1位は「NARUTO」、2008年の1位は「NANA」でした。今年もまた、お気に入りのマンガをこの記事のコメント欄で教えて下さい。集計できしだい結果を発表しますね !!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vi ringrazio per avermi inviato tante email. Cerco di leggerle tutte, ma sono troppe e non riesco a respondere a tutte. Vi chiedo perdono in anticipo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE 

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

RISULTATO DI CONCORSO 投票結果

Finalmente vi annuncio il risultato del quarto concorso sui manga giapponesi. Ci sono scritti 59 commenti e ben 61 titoli sono stati nominati. 12 manga sono sostenuti da più di 3 lettori. Ha vinto il primo premio di quest'anno il "NANA"!!! Fatemi sapere le vostre opinioni su questo risultato. Grazie mille per avermi scritto così tanti commenti!! Facciamo il quinto concorso fra un'anno.

<RISULTATO>
VOTI   TITOLI
20    NANA
17    NARUTO
16    DEATH NOTE
7      ONE PIECE
        BLEACH
        FULLMETAL ALCHEMIST
        ANGEL HEART
4      KERORO GUNSO
        INUYASHA
3      SLAM DUNK
        REAL
        ALITA

[ in geiapponese ]
Omatase shi mashita. Manga no ninki tohyou no kekka wo happyou shimasu. 59 nin no dokusha kara no tohyou ga ari, tohyou sareta sakuhinsuu wa nanto 61. Sono naka de 3 pyou ijo wo atsumeta sakuhin wo happyou shimasu. Mottomo ninnki wo atsumeta no wa "NANA" deshita. Kekka ni tsuite no kansou wo kikasete kudasai. Minasan, takusan no tohyou wo arigato gozaimashita. Mata ichi nen go ni, dai 5 kai no ninki touhyou wo yari masu ne.

お待たせしました。漫画の人気投票の結果を発表します。59人の読者からの投票があり、投票された作品数はなんと61。その中で3票以上を集めた作品を発表します。最も人気を集めたのは「NANA」でした。結果についての感想を聞かせてください。みなさん、たくさんの投票をありがとうございました！また1年後に、第5回の人気投票をやりますね。

（投票結果）
投票数　作品名
20    NANA
17    NARUTO
16    DEATH NOTE
7      ONE PIECE
        BLEACH
        鋼の錬金術師
        ANGEL HEART
4      ケロロ軍曹
        犬夜叉
3      SLAM DUNK
        リアル
        銃夢

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con  SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUARTO CONCORSO SUI MANGA 第4回マンガ人気投票

Su questo sito ogni anno facciamo il concorso sui vostri manga giapponesi preferiti. Il primo premio del 2005 andò a "BERSERK", quello del 2006 a "MEISON IKKOKU" e quello del 2007 a "NARUTO". Anche quest'anno vi prego di farmi sapere i vostri manga favoriti sul commento di questo argomento. Fra qualche giorno vi farò sapere il risultato !!

[ in giapponese ]
Kono blog dewa, maitoshi Nihon no manga no ninki touhyou wo yatte i masu. 2005 nen no 1 i wa "BERSERK", 2006 nen no 1 i wa "MEISON IKKOKU", 2007 nen no 1 i wa "NARUTO" de shita. Kotoshi mo mata, okiniiri no manga wo kono kiji no comment ran de oshiete kudasai. Shuukei deki shidai kekka wo happyou shi masu ne !!

このブログでは、毎年日本のマンガの人気投票をやっています。2005年の1位は「BERSERK」、2006年の1位は「めぞん一刻」、2007年の1位は「NARUTO」でした。今年もまた、お気に入りのマンガをこの記事のコメント欄で教えて下さい。集計できしだい結果を発表しますね !!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DOMANDE E RISPOSTE

Cliccate qui se avete qualche domanda sullo studio della lingua giapponese.

Massa (in collaborazione con  SHIBUYA LANGUAGE SCHOOL)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -